-
1 lane
1) полоса движения; дорога с односторонним движением2) (узкий) проход; переулок, проезд3) узкая аллея•- access lane - added turning lane - blind lane - centre lane - curb lane - diagonal parking lane - driving lane - parking lane - reversible lane - right lane - safety lane - traffic lane - truck lane* * *1. узкий проезд; узкий проход2. аллея3. полоса движения- acceleration lane
- access lane
- added turning lane
- auxiliary lane
- bus lane
- car-track lane
- center lane
- changing lane
- climbing lane
- combined acceleration-deceleration lane
- crawler lane
- creeper lane
- curb lane
- cycle lane
- deceleration lane
- directional lane
- diverging lane
- emergency lane
- first lane
- inner lane
- inside traffic lane
- inside lane
- left-hand lane
- left lane
- left-turning lane
- left-turn lane
- merging lane
- middle traffic lane
- notional lane
- outside traffic lane
- parking lane
- reversible lane
- right-hand lane
- right lane
- right-turning lane
- right-turn lane
- slow traffic lane
- slow lane
- speed change lane
- traffic lane
- truck lane
- truck climbing lane
- weaving lane -
2 alley
аллея имя существительное: -
3 alley
аллея; узкая улица; переулок; проход; проезд -
4 alley
Inoun1) узкая улица или переулок2) проход между рядами домов3) аллея4) кегельбанit is up your alley это по вашей линииSyn:streetII= ally I* * *(n) аллея; переулок* * *1) аллея 2) узкая улица, переулок* * *[al·ley || 'ælɪ] n. аллея, узкая улица, переулок, узкий проход между домами; кегельбан; мраморный шарик; проход между противниками* * *аллеякегельбанпереулокпроулок* * *I сущ. 1) узкая улица, узкий переулок 2) проход между рядами домов II сущ.; = ally I -
5 alley
̈ɪˈælɪ I сущ.
1) узкая улица, узкий переулок Syn: street
2) проход между рядами домов
3) аллея He walked all night the alleys of his park. ≈ Он бродил всю ночь по аллеям своего парка. under the shelter of a long alley of hazel and filbert trees ≈ под покровом аллеи ореховых деревьев Syn: avenue, path
4) кегельбан ∙ it is up your alley ≈ это по вашей линии II сущ.;
= ally Iаллея;
дорожка( в саду, парке) - shady * тенистая аллея узкая улица, переулок ( обыкн в городских трущобах) ;
проулок - filthy * грязный переулок узкий проход между домами кегельбан (спортивное) коридор( на теннистой площадке) (спортивное) проход между противниками проход между рядами (в театре) (полиграфия) пропуск нескольких строк > up one's * (американизм) в чьих-л возможностях или в чьем-л вкусе;
по его части > the designing of clothes is right up his * моделирование одежды - это как раз его дело шарик из алебастра (для детской игры)alley = ally ~ аллея ~ кегельбан ~ проход между рядами домов ~ узкая улица или переулок alleyway: alleyway = alleyit is up your ~ И это по вашей линии -
6 lane
noun1) узкая дорога, тропинка, особ. между (живыми) изгородями2) узкая улочка, переулок; lanes and alleys закоулки3) проход (между рядами); to make a lane for smb. дать дорогу кому-л.4) разводье между льдинами5) морской путь6) трасса полета7) дорога с односторонним движением8) collocation горло (тж. red lane, narrow lane)it is a long lane that has no turning посл. = и несчастьям бывает конецSyn:street* * *(n) аллея; переулок; полоса проезжей части* * *1) узкая дорога, тропинка 2) переулок 3) ряд* * *[ leɪn] n. дорожка, тропинка, узкая дорога,; беговая дорожка, дорожка для плавания; узкая улочка, переулок; проход, ряд, полоса; полоса дороги, ряд движения машин; морской путь* * *переулокпроулокпроходтропатропинкаулочка* * *1) а) узкая дорога, тропинка б) спорт беговая дорожка в) спорт дорожка (в плавании) 2) узкая улочка 3) проход 4) разводье между льдинами -
7 alley
1) аллея, узкая улица, переулок2) проезд к зданию, проход•- pipe alley* * *1. узкая улица; переулок2. аллея, дорожка ( в парке)3. проход, проезд- blind alley
- bowling alley -
8 alley
1. n аллея; дорожка2. n узкая улица, переулок; проулокTin Pan Alley — «Переулок жестяных кастрюль»
3. n кегельбан4. n спорт. коридор5. n спорт. проход между противниками6. n спорт. проход между рядами7. n спорт. полигр. пропуск нескольких строкthe designing of clothes is right up his alley — моделирование одежды — это как раз его дело
Синонимический ряд:1. back street (noun) access road; back street; byway; court; passageway; side street; street2. path (noun) lane; line; path; rail; route; track; trail -
9 alley
1. узкая улица; переулокTin Pan Alley — "Переулок жестяных кастрюль"
2. аллея, дорожка3. проход, проезд -
10 alley
I [ʹælı] n1. аллея; дорожка (в саду, парке)shady [secluded, lonely] alley - тенистая [уединённая, безлюдная] аллея
2. 1) узкая улица, переулок (обыкн. в городских трущобах); проулокfilthy [twisting] alley - грязный [кривой] переулок
blind alley см. blind alley
2) узкий проход между домами и т. п.3. кегельбан4. спорт.1) коридор ( на теннисной площадке)2) проход между противниками5. проход между рядами (в театре и т. п.)6. полигр. пропуск нескольких строкII [ʹælı] = ally2the designing of clothes is right up his alley - моделирование одежды - это как раз его дело
-
11 alley
['ælɪ]1) Общая лексика: аллея, дорожка (в саду, парке), кегельбан, мраморный шарик (give somebody a fair show for an alley - честно поступать по отношению к кому-либо), проход между рядами домов, соединить, соединять, узкая улица, узкий переулок, узкий проход между домами, переулок (не аллея)2) Спорт: "коридор" для парной игры (теннис)3) Техника: проезд, проход, коридор (на судне)5) Юридический термин: дорога общественного пользования, частно-владельческая дорога6) Автомобильный термин: узкий проезд7) Кино: пропуск нескольких строк8) Лесоводство: кладовая на лесозаготовительном пункте9) Полимеры: проход между машинами10) Макаров: проход (на судне) -
12 alleyway
= alley I 1) alley I 2)* * *(n) коридор; переулок; проулок; проход; узкая улица; узкий проход* * *1) переулок; улочка 2) узкий проход между домами* * *n. аллея, узкая улица, переулок; мраморный шарик* * ** * *1) переулок 2) узкий проход между домами 3) коридор (на корабле) -
13 lane
-
14 alley
- alley
- n1. узкая улица; переулок
2. аллея, дорожка ( в парке)
3. проход, проезд
- blind alley
- bowling alley
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 alley
[`ælɪ]узкая улица, узкий переулокпроход между рядами домоваллеякегельбанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alley
-
16 Cabildo, The
Здание в г. Новом Орлеане, где находилась испанская колониальная администрация и проходила церемония оформления покупки Луизианы [ Louisiana Purchase]. Ныне это часть экспозиции по истории города в музее штата [Louisiana State Museum]; здание, построенное в смешанном испано-франко-американском стиле, сохранилось с колониальных времен. Между Кабильдо и собором Св. Людовика [St. Louis Cathedral] находится узкая улочка под названием "Пиратская аллея" [Pirate's Alley], где проводятся выставки художников под открытым небом. (От исп cabildo = городской совет)English-Russian dictionary of regional studies > Cabildo, The
-
17 Pirate's Alley
Узкая улочка во Французском квартале [ Vieux Carre] г. Нового Орлеана, шт. Луизиана. На ней расположены здание колониальной администрации "Кабильдо" [ Cabildo, The], дом, где некоторое время жил писатель У. Фолкнер [Faulkner House; Faulkner, William]. До середины 60-х гг. называлась Орлеанской аллеей [Orleans Alley]тж Pirate AlleyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pirate's Alley
-
18 Elfreth’s Alley
Элфрет-Аллея, узкая улица ( ширина всего два метра) в Филадельфии. Считается старейшей улицей Америки, застроена в 1690США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Elfreth’s Alley
-
19 alley
-
20 alleyway
переулок имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аллея Славы (Юдино) — Не следует путать с Аллея Славы (Казань). У этого термина существуют и другие значения, см. Аллея Славы. аллея Славы Казань тат. Дан аллеясы … Википедия
Тосёгу — синтоистский храм, расположенный рядом с городом Никко. Узкая аллея гигантских японских криптомерий отделяет город от территории храма. Многим из них более 300 лет. Согласно преданию, эти величественные деревья были посажены феодалом Maцудайра… … Вся Япония
Покровский бульвар — Покровский бульвар. Москва. Покровский бульвар между и , часть , на востоке центральной части Москвы. Имеет общую нумерацию домов с Хохловской площадью. В 1798 с внешней стороны разобранной стены началось строительство (д. 3, реконструированы в… … Москва (энциклопедия)
Улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица (значения) … Википедия
Новороссийск — У этого термина существуют и другие значения, см. Новороссийск (значения). Город Новороссийск Флаг Герб … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Пенаты (усадьба) — Координаты: 60°10′00.37″ с. ш. 29°52′04.74″ в. д. / 60.166771, 29.867985 … Википедия
Павлиново (Белоруссия) — Деревня Павлиново Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия
Павлиново (Барановичский район) — Деревня Павлиново Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия
Псковская область — в европейской ч. России, на СЗ. Вост. Европейской равнины. 55,3 тыс. км², Образована в 1944 г. В рельефе – чередование холмистых возв. (Лужская, Судомская, Бежаницкая, до 338 м) со следами древней ледниковой обработки и разделяющих их… … Географическая энциклопедия
Строгино (район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Строгино (значения). Район Строгино Муниципальное образование Строгино Герб … Википедия
